Binago ng sports bra ni Brandi Chastain ang soccer ng kababaihan — at kasaysayan ng kababaihan — 20 taon na ang nakakaraan

Binago ng sports bra ni Brandi Chastain ang soccer ng kababaihan — at kasaysayan ng kababaihan — 20 taon na ang nakakaraan

Ipinagdiwang ng mga Amerikano ang maraming bra bilang makabuluhang artifact sa kultura.

Ang leopard-spotted lingerie ni Mrs. Robinson sa 'The Graduate.'

Ang pointy coned number ni Madonna, ang gawa ng French designer na si Jean Paul Gaultier.

'Bro' ni Kramer — o 'Manssiere' — sa 'Seinfeld.'

Ngunit para sa pagmamataas ng Amerika, hindi banggitin ang purong utility, wala sa mga bra na iyon - at marahil walang bra sa kasaysayan - ang maaaring manguna sa isang U.S. soccer star na si Brandi Chastain na ipinahayag sa mundo dalawang dekada na ang nakakaraan.

Sa pagdiriwang ng kanyang game-winning penalty-kick goal sa World Cup final laban sa China, pinunit ni Chastain ang kanyang jersey, at doon, para makita ng milyun-milyong tao sa TV, ay ang kanyang itim na Nike sports bra.

Dalawampung taon na ang nakalilipas, ang koponan ng soccer ng kababaihan ng U.S. ay nanalo sa World Cup at binago ang isport

“The bra heard ‘round the world,” ang tawag dito ng ilang headline writers, play off the sports world’s original “Shot Heard 'Round the World” — Bobby Thomson’s 1951 pennant-winning home run. (Hindi kasama sa kanyang pagdiriwang ang pagtanggal ng kanyang jersey.)

Ang Kwento ng Advertisement ay nagpapatuloy sa ibaba ng advertisement

Noong Linggo, si Chastain ay nasa Lyon, France kasama ang iba pang miyembro ng 1999 team upang pasayahin ang 2019 women’s squad sa 2-0 na tagumpay laban sa Netherlands.

Nanalo ang U.S. sa World Cup na may panghuling four-star performance

Sa pagtakbo ng mga babaeng Amerikano sa kanilang ika-apat na titulo sa World Cup, ang mga tagahanga ng soccer at ang media ay umikot pabalik kay Chastain at sa kanyang bra — hindi lamang para sariwain ang hindi kapani-paniwalang tagumpay kundi upang ipagdiwang ang paglaki ng partisipasyon ng mga babae sa sports, lalo na ang soccer, ang sipa ni Chastain. at tumulong ang bra sa paglabas.

'Sa palagay ko ay walang sapat na mga salita upang ipaliwanag ang sandaling iyon,' kamakailan lamang ni Chastain sinabi USA Ngayon. 'Magiiba ang tingin ng lahat diyan.'

Ang isang paraan ay kung paano sinanay ni Chastain, sa paglalahad ng kanyang sports bra sa mundo, ang mga eyeballs ng bansa sa isang napapabayaang aspeto ng kilusang pagpapalaya at pagkakapantay-pantay ng mga kababaihan — ang mapagkumbaba at utilitarian na sports bra na naimbento noong 1977 ni Lisa Lindahl , isang babaeng Vermont na nag-jogging.

Ang Kwento ng Advertisement ay nagpapatuloy sa ibaba ng advertisement

Sa isang Dokumentaryo ng ESPN , sabi ni Lindahl, tinawagan siya ng kanyang kapatid na babae, na nagsisimula na ring mag-jogging, isang araw na may tanong.

'Ano ang ginagawa mo upang makontrol ang iyong mga dibdib?' Tanong ng kapatid ni Lindahl. 'I mean sobrang sakit.'

Sumagot si Lindahl na nagsuot siya ng bra na napakaliit ng isang sukat.

May isa pang tanong ang kanyang kapatid na babae: 'Bakit walang jock strap para sa mga babae?'

Kaya't kasama ang ilang mga kaibigan, si Lindahl ay nagpaikot-ikot sa mga jock strap, na tahiin ang dalawa sa kanila. Sumunod ang ilang mga prototype. Nakahanap sila ng isang tagagawa at nakaisip ng pangalan para sa kanilang bagong produkto: Jogbra.

Sa paglulunsad ng bagong subcategory ng mga undergarment ng kababaihan, naglagay si Lindahl ng mahalagang coda sa pagpasa ng Title IX limang taon na ang nakalilipas — ang landmark na batas sa karapatang sibil na nagbabawal sa diskriminasyon ayon sa kasarian sa edukasyon o iba pang mga programa na tumatanggap ng pederal na pagpopondo.

Nagsimula ang bra-burning feminist trope sa Miss America. Maliban, hindi iyon ang totoong nangyari.

Ang batas ay nagkaroon ng a malalim na epekto sa collegiate sports. Tulad ng para sa mga sports bra, mabilis silang naging isa sa pinakamabilis na lumalagong mga bagay na pang-sports, na nagbibigay-daan sa mga kababaihan na mas kumportable at matagumpay na makipagkumpitensya sa sports, ito man ay golf, soccer o lacrosse.

Ang Kwento ng Advertisement ay nagpapatuloy sa ibaba ng advertisement

Nakikita ni Chastain ang sports bra — at ang mga iconic na larawan ng kanyang ipinakitang sa kanya — bilang isang mahalagang bahagi ng paglalakbay ng babae sa athletic afterthought sa athletic equal. Ito ay isang labanan na kasalukuyang ginagawa sa soccer ng kababaihan, basketball at iba pang sports.

'Ang larawang iyon ay isang larawan ng kumpiyansa at paghahanda at isang paglalakbay,' sabi niya sa Dokumentaryo ng ESPN . “Hindi lang ito dahil sa pangyayari o sa swerte. Matagal nang ginagawa iyon.'

Ang sports bra, aniya, “ay bahagi ng kuwento. Upang makarating sa kung nasaan tayo ngayon ... lahat ay may ebolusyon.'

Tulad ng para sa iconic na itim na Nike bra ni Chastain, ang societal value nito ay hindi gaanong nakikita kaysa sa pinansiyal na halaga nito pagkatapos ng kanyang winning kick. Si Chastain ay inalok ng ilang daang libong dolyar para dito nang maraming beses. Lagi niyang sinasabi na hindi.

Patuloy ang kwento sa ibaba ng ad

'Hindi ko nais na isipin ng sinuman na ang sandaling iyon ay walang anuman kundi bilang kusang-loob at organiko,' Chastain sabi sa isang panayam ni Oprah Winfrey.

Para kay Chastain, ito ay isang sports bra lamang -kanyasports bra, ang paminsan-minsan ay ginagamit pa niya matapos itong maging bra na naririnig sa buong mundo.

Sa kalaunan ay naibigay niya ito sa Sports Museum of America sa New York, na natiklop noong 2009.

Ngayon ay naka-frame na ito, nakabitin sa kanyang tahanan.

'Araw-araw ko itong tinitingnan,' siya sinabi USA Today, “dahil dinadaanan ko ito sa aking bahay. Hindi ako nakaupo roon at pinag-iisipan ito nang madalas hangga't marahil ay nararapat.'

Habang ang mga babaeng tinulungan niyang magbigay ng inspirasyon ay nagmartsa upang magtagumpay sa France, isang piraso na isinulat niya sa Players Tribune limang taon na ang nakakaraan ay muling lumalabas. Sa “Liham sa Aking Nakababatang Sarili,” Ikinuwento ni Chastain ang mga hamon na kanyang hinarap at kung gaano kahalaga ang magtiyaga.

Patuloy ang kwento sa ibaba ng ad

'Ang paglalakbay,' sabi niya, 'bihira magsimula sa paraan ng pag-script mo nito.'

Magbasa nang higit pa Retropolis:

Bago sina Venus at Serena, isa pang tennis diva ang namuno sa Wimbledon — sa pulang kolorete, humihigop ng cognac sa pagitan ng mga set

Ang unang Olympic ice queen sa mundo ay naging isang Hollywood star — at isang Hitler admirer

Ang Phelps vs. shark charade ay isa pang kakaibang yugto ng pakikipagkarera ng mga tao sa mga hayop

Bago ang Trump vs. ang NFL, mayroong Jackie Robinson vs. JFK

Hindi nila ginawa ang #TakeTheKnee: The Black Power protest salute na yumanig sa mundo noong 1968