Nakuha ng isang Marine ang sikat na Iwo Jima flag-raising sa pelikula. Ang orihinal ay hindi nakita sa loob ng 75 taon.

Nakuha ng isang Marine ang sikat na Iwo Jima flag-raising sa pelikula. Ang orihinal ay hindi nakita sa loob ng 75 taon.

Habang ang photographer na si Joe Rosenthal ay nakatayo sa Mount Suribachi noong araw na iyon, itinapat ang kanyang Speed ​​Graphic sa bandila ng Amerika at natigilan sandali sa kasaysayan, si Marine Corps Sgt. Gumulong na ang movie camera ni Bill Genaust.

Kinunan ng pelikula ni Genaust ang Marines na inihahanda ang mahabang tubo kung saan ikinakabit ang watawat. Naabutan niya ang mga ito na iniipit ang tubo sa lupa. At kinunan niya ang tatlong segundong kinailangan upang mapataas ito noong World War II na labanan ni Iwo Jima.

Ipinakita niya ang watawat na nahuli sa hangin. Ipinakita niya sa mga Marines ang pagtatambak ng mga bato sa base ng tubo upang ito ay manatiling nakatayo. Ipinakita niya ang grit at realidad ng pangyayari.

Pinatunayan din ng clip ni Genaust sa mga nagdududa na ang larawan ni Rosenthal noong Peb. 23, 1945, ay hindi na-set up. Ang mga kopya ay nakatulong sa mga Marino na tiyakin ang mga pagkakakilanlan ng mga lalaki sa larawan.

Kinuha ni Joe Rosenthal ang isa sa magagandang larawan ng kasaysayan

Ngunit nawala ang orihinal na pelikulang may kulay na 'in camera' ni Genaust.

Makalipas ang pitumpu't limang taon, ang lahat ng nabubuhay ay mga kopya, ayon sa National Archives. Ang pinakaunang petsa ay noong 1951, anim na taon pagkatapos ng labanan, sabi ni Criss Austin, ang supervisory motion picture preservation specialist ng Archives.

Ang Kwento ng Advertisement ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

'Gusto naming magkaroon ng orihinal dahil iyon ang tunay na rekord ng nangyari,' sabi ni Austin, na sumulat ng isang kabanata para sa aklat na 'Investigating Iwo,' na inilathala noong nakaraang taon ng Marine Corps History Division.

Maaari itong maging mahalagang ebidensya.

'Anumang oras na gumawa ka ng isang kopya ng isang pelikula ... nawala mo ang tungkol sa 15 porsiyento ng resolusyon,' sabi niya sa isang panayam. 'Nawawalan ka ng definition. Hindi ito malutong.'

Kung paano nawala ang orihinal ay nananatiling isang misteryo.

Ang kuwento ng pagtataas ng watawat ng Iwo Jima, at ang makasaysayang larawan at pelikula na nagresulta, ay minarkahan ng kalituhan mula pa noong una.

Mayroong talagang dalawang pagtataas ng watawat sa Mount Suribachi noong Biyernes.

Ang unang watawat na itinaas ay itinuring na masyadong maliit at sa lalong madaling panahon ay pinalitan ng isang mas malaking bandila. Ang pagtataas ng pangalawa ay nakunan ni Rosenthal, isang Associated Press photographer, at naging tanyag. (Ang parehong mga bandila ay naka-display sa National Museum of the Marine Corps, sa Triangle, Va.)

Ang karagdagang pagkalito ay dumating nang sinubukan ng mga opisyal na kilalanin ang mga Marino sa larawan ng Rosenthal, na karamihan sa kanila ay nakatalikod sa camera. Tatlong beses, binago ang mga pagkakakilanlan — ang pinakabago noong Oktubre.

Ang Kwento ng Advertisement ay nagpapatuloy sa ibaba ng ad

Pagkatapos ng bagong imbestigasyon, sinabi ng Marines na si Cpl. Si Harold 'Pie' Keller ang nasa larawan, at si Pfc. Si Rene Gagnon ay hindi.

Apat na taon na ang nakalilipas, gumawa ng panibagong pagwawasto ang Marines, na nagsasabing si Pvt. Si Harold H. Schultz ang nasa larawan, at ang Navy Pharmacist's Mate 2nd Class na si John Bradley ay hindi.

Noong 1947, sinabi ng Marines na si Cpl. Harlon Block ang nasa larawan, at si Sgt. Si Henry Hansen ay hindi.

Ang pelikula ni Genaust ay isa pang misteryo. Kinuha niya ang unang watawat matapos itong itaas at kinunan ang pangalawa habang umaakyat ito.

Ang isang cameraman ng Marine Corps, 38-anyos na si Genaust, ng Sioux Falls, S.D., ay nasugatan na sa aksyon sa Saipan at kinukunan ang Iwo Jima battle mula nang magsimula ito noong Peb. 19.

Nagpapatuloy ang kwento sa ibaba ng ad

Ang in-camera roll ng pelikula ay lumilitaw na nawala sa isang trans-ocean, cross-country bureaucratic at technical mix-up, isinulat ni Austin.

Kinunan ni Genaust ang kanyang mga gumagalaw na larawan sa 16mm color film gamit ang Bell & Howell camera, ayon kay Austin.

Isang batang magsasaka ang naging isang nakakatakot na mandirigma sa Iwo Jima. At ginawa niya ito gamit ang isang flamethrower.

Bilang karagdagan sa pagtataas ng bandila, kinunan niya ng pelikula ang malagim na labanan sa isla - ang mga barko ng U.S. at artilerya na sumasabog sa mga posisyon ng Hapon, ang mga Marines na naghahagis ng mga paputok na singil sa mga kuweba, at isang sumasabog na tanawin na puno ng mga bangkay.

Siyam na araw pagkatapos magsimula ang labanan, si Lt. Herbert B. Schlosberg, isang Marine photographic officer, ay inutusang kunin ang footage na kinunan ni Genaust at iba pa mula kay Iwo Jima hanggang sa Navy Photographic Science Laboratory, sa ngayon ay Joint Base Anacostia-Bolling sa Washington, na bubuo, isinulat ni Austin.

Nagpapatuloy ang kwento sa ibaba ng ad

Doon, maaaring i-edit, gupitin at i-splice ang footage para sa maraming layunin.

Dumating ang pelikula ni Genaust, sabi ni Austin, at ang footage ng mga flag ay pinagsama-sama - ngunit sa maling pagkakasunud-sunod.

Ang unang 35 segundo ay nagpapakita ng pangalawang pagtataas ng bandila. Ang huling 19 na segundo ay nagpapakita ng unang bandila pagkatapos itong itaas.

'Ang mga tauhan ng lab noong 1945 ay walang paraan upang malaman kung anong pagkakasunud-sunod ang naganap na footage nang walang direktang input ng cameraman o ng kanyang mga superyor,' isinulat ni Austin.

Ngunit si Genaust ay pinatay sa pagkilos makalipas ang dalawang linggo.

Ang Anacostia lab ay ang huling lugar na nakita ang orihinal, sabi ni Austin.

Samantala, ang mga kopya ng footage ay malawakang ginagamit at muling nai-print sa mga nakaraang taon para sa graphic na paglalarawan nito ng labanan kung saan humigit-kumulang 6,800 Amerikano at 20,000 Japanese ang napatay.

Nagpapatuloy ang kwento sa ibaba ng ad

Noong 2016, nagsimula ang isang bagong pagsusuri ng Marine Corps sa mga imaheng nagtataas ng bandila, at tinanong ng mga filmmaker sa telebisyon ang Archives para sa mga digital scan na may mataas na resolution ng footage ni Genaust.

Nagtakda ang Archives upang mahanap ang orihinal. Labindalawang bersyon ng footage ang nakita at ipinadala sa lab ni Austin upang matukoy kung alin ang nasa camera ni Genaust, isinulat niya.

Sinuri niya silang lahat.

Walang may espesyal na 'edge code' sa strip ng pelikula na magsasaad ng orihinal.

Sa isang pakiramdam ng 'paglubog ng pangamba,' napagtanto niya na ang Archive ay wala nito. “Para akong, ‘Ay, hindi. Wala kaming orihinal.’ ”

Ang pinakaunang kopya ay napetsahan lamang noong 1951, aniya.

'Ang kinaroroonan ng orihinal na footage ng camera ni Genaust ay isang misteryo pa rin,' isinulat niya. Ito ay 'maaaring ganap na mawala, maaari pa rin itong nasa ibang repositoryo, o maaaring nakatago ito sa isa sa maraming lokasyong napuntahan nito sa panahon ng maraming paggamit nito.'

Nawala rin ang cameraman na nag-shoot ng pelikula.

Ang katawan ni Genaust ay hindi na nakuhang muli at marahil ay nasa isang lugar pa rin sa Iwo Jima.

Magbasa pa:

Ang mabangis na labanan para sa Guadalcanal: Kagubatan, buwaya at sniper

Ang fighter pilot na ito ay lumipad sa huling misyon sa Japan noong WWII. Pagkatapos ay natutunan niyang mahalin ang kanyang kaaway.

Paano nabuhay ang pinakamatandang beterano ng WWII ng America hanggang 112? Mga tabako, whisky at ice cream — araw-araw.